1
00:00:07,180 --> 00:00:08,840
Mejor si intentas descansar por ahora.

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,480
Ah, claro. Mi nombre es Pascal.

3
00:00:12,980 --> 00:00:14,420
Soy el líder de este grupo.

4
00:00:17,200 --> 00:00:18,200
Informe.

5
00:00:18,540 --> 00:00:22,620
Unidad Yoraha A2 fue rescatada por máquina
formas de vida en esta área.

6
00:00:23,980 --> 00:00:27,340
¿Por formas de vida mecánicas?

7
00:00:27,740 --> 00:00:29,440
¿No es una especie de broma?

8
00:00:30,000 --> 00:00:34,900
Bueno, verás, cuando un gigante blanco
La estructura apareció de repente, fuimos

9
00:00:34,900 --> 00:00:35,940
para investigarlo.

10
00:00:36,450 --> 00:00:38,210
Ahí es donde te encontramos desplomado.

11
00:00:39,290 --> 00:00:43,570
No podría simplemente dejarte en tal
lugar peligroso como ese. Así que tuve

12
00:00:43,570 --> 00:00:47,250
traído aquí. Hola, tío. yo coleccioné
Todos los ingredientes para esa cosa.

13
00:00:47,530 --> 00:00:49,270
Ah, gracias por hacérmelo saber.

14
00:00:50,150 --> 00:00:54,490
Tengo que alejarme un poco ahora
poco. Pero, por favor, siéntete como en casa.

15
00:01:00,330 --> 00:01:01,750
¿Quién eres tú, de todos modos?

16
00:01:01,990 --> 00:01:03,790
¿Y qué clase de lugar es este?

17
00:01:04,459 --> 00:01:07,640
Soy la Unidad de Apoyo Táctico Yorha Pod
042.

18
00:01:08,400 --> 00:01:11,520
Debo brindar apoyo a la Unidad Yorha.
A2.

19
00:01:11,880 --> 00:01:15,660
La ubicación actual está dentro de un único
Colonia de formas de vida mecánicas.

20
00:01:16,320 --> 00:01:20,680
Según los registros de la Unidad Yorha 2B,
los residentes de esta colonia son

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,180
pacifistas. Esta ubicación se considera segura.

22
00:01:23,960 --> 00:01:25,400
Son pacifistas.

23
00:01:26,260 --> 00:01:27,260
Tienes razón.

24
00:01:29,290 --> 00:01:33,550
No lo creo ni por un segundo. y
¿Cómo exactamente me estás proporcionando?

25
00:01:33,770 --> 00:01:34,770
¿Molestándome?

26
00:01:34,930 --> 00:01:37,590
Soy la Unidad de Apoyo Táctico Pod 042.

27
00:01:37,890 --> 00:01:40,070
No pedí ayuda. Estaba bien.

28
00:01:40,710 --> 00:01:44,390
Afirmativo. No se recibió ninguna solicitud
de la Unidad A2.

29
00:01:44,650 --> 00:01:48,630
Más bien, fue la orden final de este
asignación de soporte anterior del pod.

30
00:01:49,030 --> 00:01:50,410
Eres una Unidad 2B.

31
00:01:52,270 --> 00:01:55,830
A2, cuida de todos.

32
00:01:57,930 --> 00:01:59,570
Y el futuro para mí.

33
00:02:02,250 --> 00:02:05,870
Propuesta. La unidad A-2 debería indicarla.
intenciones.

34
00:02:06,530 --> 00:02:10,250
Esta es la información necesaria para proporcionar
apoyo.

35
00:02:10,669 --> 00:02:12,630
No tengo intención de decírtelo.

36
00:02:12,870 --> 00:02:14,330
Ahora deja de molestarme.

37
00:02:18,730 --> 00:02:23,550
¿Qué diablos es esa cosa gigantesca?

38
00:02:24,350 --> 00:02:27,700
Desconocido. Creí haberte dicho que pararas
molestándome.

39
00:02:28,020 --> 00:02:31,820
La Unidad Yorha A2 carece de la autoridad para
anular este orden.

40
00:02:32,020 --> 00:02:33,040
¡Como si me importara!

41
00:02:34,360 --> 00:02:36,900
¿Qué se supone que debo hacer?

42
00:02:54,990 --> 00:02:55,990
No sé.

43
00:03:35,190 --> 00:03:38,410
¡Gracias por mirar!

44
00:04:18,039 --> 00:04:19,200
¡Devola, está despierto!

45
00:04:22,070 --> 00:04:25,910
Mañana. Parece que dormiste bastante
bueno. ¿Cómo te sientes?

46
00:04:29,570 --> 00:04:31,350
¿Dónde estoy? ¿Vaina?

47
00:04:31,730 --> 00:04:33,530
Respuesta. Campamento de resistencia.

48
00:04:33,870 --> 00:04:37,750
Te encontramos colapsado en el valle.
suelo, cubierto de heridas.

49
00:04:38,430 --> 00:04:41,410
Si te atendiéramos más tarde, estarías en
grave peligro.

50
00:04:41,810 --> 00:04:43,130
De nada, por cierto.

51
00:04:44,010 --> 00:04:45,010
¿Me trataste?

52
00:04:45,030 --> 00:04:47,910
Los androides tipo Devola y Popola son
diseñado para ello.

53
00:04:48,190 --> 00:04:50,910
Tratamiento médico y mantenimiento.
Los procedimientos son nuestros puntos fuertes.

54
00:04:51,440 --> 00:04:55,580
Bueno, es por eso que no hay tantos.
de nosotros nos fuimos. Por cierto, soy Devola.

55
00:04:55,800 --> 00:04:56,940
Esta es Popola.

56
00:04:57,160 --> 00:04:58,160
¿Estás siguiendo?

57
00:04:59,040 --> 00:05:00,040
Sí.

58
00:05:00,700 --> 00:05:02,400
Propuesta. Expresa gratitud.

59
00:05:03,840 --> 00:05:04,860
Gracias a ambos.

60
00:05:05,240 --> 00:05:09,820
No lo menciones. Después de todo, salvar nuestra
camaradas heridos como este es nuestra manera de

61
00:05:09,820 --> 00:05:10,820
expiación.

62
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
¿Expiación?

63
00:05:20,880 --> 00:05:23,300
Una instalación que apareció después de la
operación de descenso.

64
00:05:23,860 --> 00:05:28,520
Parece haber sido creado por una máquina.
formas de vida. Se desconocen más detalles.

65
00:05:28,900 --> 00:05:30,660
¿Las formas de vida mecánicas hicieron eso?

66
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
¡Ser!

67
00:05:33,760 --> 00:05:35,900
¿Estás bien?

68
00:05:36,400 --> 00:05:39,480
Deberías descansar. no estas completamente
recuperado todavía.

69
00:05:41,080 --> 00:05:43,760
No puedes apresurar las cosas cuando se trata de
curación.

70
00:05:49,610 --> 00:05:50,610
¿Qué deseas?

71
00:05:50,790 --> 00:05:53,490
No quiero nada de esto. no soy un niño
más.

72
00:05:53,950 --> 00:05:54,990
Dios mío, Dios mío.

73
00:05:55,210 --> 00:05:57,090
Mira, crecí.

74
00:05:57,910 --> 00:05:58,910
Qué genial.

75
00:05:59,350 --> 00:06:02,090
Mami cuanto tiempo vas a estar
encerrado?

76
00:06:02,310 --> 00:06:04,330
El mundo exterior da demasiado miedo.

77
00:06:05,130 --> 00:06:06,950
¿Cuál es su trato?

78
00:06:07,230 --> 00:06:11,290
Respuesta. La vida de las máquinas se forma dentro de este
colonia. Te escuché la primera vez.

79
00:06:11,970 --> 00:06:15,830
Propuesta. La unidad A2 debe indicarla.
intención. Sí, ya escuché eso también.

80
00:06:17,470 --> 00:06:18,470
De todos modos.

81
00:06:19,180 --> 00:06:20,180
El búnker.

82
00:06:20,220 --> 00:06:21,700
Cuéntame qué pasó con eso.

83
00:06:22,180 --> 00:06:27,360
El búnker número 13 de la base orbital entró en un
secuencia de autodestrucción poco después de un

84
00:06:27,360 --> 00:06:29,940
infección de virus por formas de vida de máquinas
tomó el control.

85
00:06:30,500 --> 00:06:35,220
Muchos soldados Yorha, así como los
Comandante, fueron infectados y murieron, junto

86
00:06:35,220 --> 00:06:39,900
con el colapso del búnker. porque
de esto, los soldados Yorha asumieron que eran

87
00:06:39,900 --> 00:06:41,300
efectivamente exterminados.

88
00:06:42,660 --> 00:06:43,660
Comprendido.

89
00:06:44,480 --> 00:06:45,980
Entonces mi intención...

90
00:06:46,650 --> 00:06:49,450
son para masacrar toda la máquina
formas de vida.

91
00:06:49,970 --> 00:06:54,370
Consulta. ¿Por qué no destruir la máquina?
¿Entonces las formas de vida de esta colonia?

92
00:06:55,350 --> 00:06:57,150
Les debo una por salvarme.

93
00:06:58,150 --> 00:06:59,210
Yo los perdonaré.

94
00:06:59,990 --> 00:07:01,250
Pero sólo éste.

95
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
Pedido.

96
00:07:06,970 --> 00:07:09,910
Inicie el mantenimiento inmediato antes
saliendo de este lugar.

97
00:07:10,290 --> 00:07:12,030
Lo que sea. Estaré bien sin él.

98
00:07:12,570 --> 00:07:14,690
Por fuerte impacto de la caída.

99
00:07:15,150 --> 00:07:18,230
La Unidad A-2 sufre de algunos...
Por favor, deja de hablar.

100
00:07:18,470 --> 00:07:22,790
Si no hay una unidad de apoyo disponible
proporcionó los datos relacionados con la seguridad

101
00:07:22,790 --> 00:07:26,770
su objetivo, está programado para
repetir automáticamente la solicitud

102
00:07:28,790 --> 00:07:31,530
Solicitud. Inicie el mantenimiento inmediato.

103
00:07:32,530 --> 00:07:35,750
La repetición de la conversación se considera un
desperdicio de recursos energéticos.

104
00:07:36,430 --> 00:07:38,450
¡Tú eres el que sigue ladrando!

105
00:07:38,830 --> 00:07:43,030
Pedido. Inmediato... Cállate
ya!

106
00:07:45,810 --> 00:07:46,990
Voz aterradora.

107
00:07:47,290 --> 00:07:48,530
Ella da miedo.

108
00:07:49,210 --> 00:07:50,750
Ella nos está molestando.

109
00:07:51,270 --> 00:07:53,350
Corre, corre, corre.

110
00:07:55,790 --> 00:07:59,150
Ya no puedo lidiar con ellos.

111
00:08:16,560 --> 00:08:18,860
Lily quiere preguntarte algo sobre
tu casa.

112
00:08:20,120 --> 00:08:21,120
¿En serio?

113
00:08:22,700 --> 00:08:24,380
Mantenimiento de la unidad incompleto.

114
00:08:25,560 --> 00:08:27,960
Propuesta. Regreso al campo de resistencia.

115
00:08:29,140 --> 00:08:32,700
Alerta. La actividad sin chequeo es
altamente peligroso.

116
00:08:38,020 --> 00:08:40,500
¡Mirar! ¡Ella se despertó! ¡Ella se despertó!

117
00:08:40,720 --> 00:08:43,620
¡Ey! ¿Qué está sucediendo? ¡Ah, qué miedo!

118
00:08:44,159 --> 00:08:45,380
¡Mata a los potenciadores!

119
00:08:45,870 --> 00:08:46,910
Oye, ya basta.

120
00:08:47,190 --> 00:08:48,610
Quítate de encima.

121
00:08:49,910 --> 00:08:51,610
¿Por qué mi cuerpo no responde?

122
00:08:52,670 --> 00:08:53,670
Informe.

123
00:08:54,390 --> 00:08:58,170
Mal funcionamiento detectado en su unidad alta
El sistema de movilidad de A2.

124
00:08:58,410 --> 00:09:01,290
La causa es daño en la filtración de combustible.
filtrar.

125
00:09:01,590 --> 00:09:02,590
¿Filtrar?

126
00:09:03,230 --> 00:09:04,810
Propuesta. Reemplace inmediatamente.

127
00:09:05,290 --> 00:09:07,050
No puedo hacer eso en esta condición.

128
00:09:09,610 --> 00:09:13,190
¿Qué han estado haciendo ustedes mientras yo
estaba fuera? ¿Cuál es el significado de esto?

129
00:09:13,880 --> 00:09:16,060
¡Si tienes miedo, déjame en paz!

130
00:09:16,820 --> 00:09:19,620
Pero tu cuerpo ya no se mueve.

131
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Seguro que estás resfriado o algo así.

132
00:09:22,640 --> 00:09:24,820
Nos dimos cuenta y ayudamos a solucionarlo.

133
00:09:25,180 --> 00:09:27,240
¿Eh? ¿Vas a qué?

134
00:09:27,440 --> 00:09:28,359
¿Arreglarme?

135
00:09:28,360 --> 00:09:29,960
Eres una forma de vida mecánica.

136
00:09:30,360 --> 00:09:33,000
Busqué cómo solucionarlo en un libro.

137
00:09:33,540 --> 00:09:35,980
Primero, mata la cabeza del paciente.

138
00:09:36,340 --> 00:09:38,960
Luego calentar adecuadamente el cuerpo.

139
00:09:39,610 --> 00:09:41,190
El cuerpo no está lo suficientemente caliente.

140
00:09:41,510 --> 00:09:42,970
Debe calentarse más.

141
00:09:43,270 --> 00:09:44,790
Oye, oye, tómatelo con calma.

142
00:09:45,030 --> 00:09:49,490
Todo lo que estás a punto de hacer es quemarme
al ácido. Oye, Fox, ¿por qué no me das

143
00:09:49,490 --> 00:09:51,790
una mano? No recomendado.

144
00:09:52,830 --> 00:09:54,370
Inapropiado como acción de tratamiento.

145
00:09:54,950 --> 00:09:55,950
No lo arreglará.

146
00:09:55,970 --> 00:09:56,970
No lo arreglará.

147
00:09:58,370 --> 00:10:01,330
Luego haga el medicamento y dáselo al paciente.

148
00:10:01,690 --> 00:10:03,690
Hacemos medicina juntos.

149
00:10:04,190 --> 00:10:07,330
Toma medicina y agradece. Hola, zorro.

150
00:10:07,880 --> 00:10:09,000
Me vendría bien ese apoyo.

151
00:10:10,440 --> 00:10:12,440
No se encuentra ninguna sustancia nociva.

152
00:10:13,300 --> 00:10:14,420
Decidido a estar a salvo.

153
00:10:14,720 --> 00:10:18,140
Si no es seguro, bébelo.
usted mismo, jefe! ¿Por qué lo soy?

154
00:10:18,460 --> 00:10:20,380
Estás dando una gran fiesta aquí.

155
00:10:20,740 --> 00:10:22,120
Hola tío Pascal.

156
00:10:22,580 --> 00:10:24,160
Oh, ¿estoy interrumpiendo?

157
00:10:24,700 --> 00:10:26,760
Por favor continúa con lo que estabas haciendo.

158
00:10:27,160 --> 00:10:28,160
¿Hablas en serio?

159
00:10:28,380 --> 00:10:29,380
Sólo bromeando.

160
00:10:31,900 --> 00:10:34,820
Perdón por cualquier problema con los niños.
te causó antes.

161
00:10:35,080 --> 00:10:36,900
Por si lo has olvidado...

162
00:10:37,230 --> 00:10:40,910
Mi nombre es Pascal y soy el líder.
de este pueblo.

163
00:10:41,390 --> 00:10:44,570
Escuché que no podías moverte.
No me toques.

164
00:10:47,270 --> 00:10:51,430
A juzgar por tu reacción, parece que
Los niños te causaron más problemas que yo.

165
00:10:51,430 --> 00:10:53,550
esperado. Lo siento mucho.

166
00:10:54,510 --> 00:10:59,210
Pero puedo prometerte que sea lo que sea
Esos niños lo hicieron, sólo estaban tratando de

167
00:10:59,210 --> 00:11:01,010
ayudarle a que su cuerpo se mueva nuevamente.

168
00:11:01,630 --> 00:11:05,190
Aunque parece que su metodología para arreglar
Estás un poco fuera de lugar.

169
00:11:05,960 --> 00:11:07,760
Están tan asustados que se sienten anormales.

170
00:11:08,180 --> 00:11:11,240
¿Oh? Los tres niños que estaban aquí.
¿más temprano?

171
00:11:11,480 --> 00:11:14,720
No pueden defenderse si están
Siempre aterrorizado así.

172
00:11:15,840 --> 00:11:16,840
Ah, claro.

173
00:11:16,920 --> 00:11:19,860
Los niños sólo actúan así porque yo
les enseñó.

174
00:11:20,340 --> 00:11:21,340
Sobre el miedo.

175
00:11:22,480 --> 00:11:23,480
¿Lo hiciste?

176
00:11:23,880 --> 00:11:28,400
Sí. He estado haciendo lo mejor que puedo para enseñar
los niños del pueblo sobre todo

177
00:11:28,400 --> 00:11:30,080
tipos de emociones y conocimientos.

178
00:11:30,540 --> 00:11:31,720
Entre ellos...

179
00:11:32,000 --> 00:11:36,800
Les enseñé que el miedo es lo más importante.
idea para protegerse del daño. yo

180
00:11:36,800 --> 00:11:39,480
Dígales que es importante saber qué
significa tener miedo.

181
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
¿Pero por qué?

182
00:11:41,740 --> 00:11:45,760
Porque si no lo saben, no lo sabrán.
tener miedo de morir.

183
00:11:47,940 --> 00:11:52,420
Además, les enseñé muy bien a
Temen especialmente a aquellos con armas y

184
00:11:52,420 --> 00:11:53,940
aquellos que actúan con animosidad.

185
00:11:56,320 --> 00:11:59,720
Odio todas las formas de vida de las máquinas.

186
00:12:01,130 --> 00:12:05,190
Independientemente de cuales sean tus creencias,
Los destruiré a todos.

187
00:12:05,750 --> 00:12:08,510
Pero aún no nos has matado a ninguno de nosotros.

188
00:12:08,990 --> 00:12:11,870
Estaba preocupada, así que estuve en secreto.
mirándote.

189
00:12:12,850 --> 00:12:15,130
Los perdonaré, pero sólo por esta vez.

190
00:12:16,230 --> 00:12:21,750
Tienes un fuerte sentido del deber.
Yo... fuiste registrado como un

191
00:12:21,750 --> 00:12:22,750
androide peligroso.

192
00:12:23,070 --> 00:12:27,510
Pero cuando hablo contigo así,
Tengo una impresión muy diferente de ti.

193
00:12:28,780 --> 00:12:32,000
Debe ser por eso que todos los niños se calentaron.
depende de ti tan rápido.

194
00:12:32,280 --> 00:12:33,600
No me simpatizaron.

195
00:12:33,840 --> 00:12:37,980
Oh, no. Si estuvieran realmente asustados,
Ni siquiera se acercaría a ti.

196
00:12:38,280 --> 00:12:42,820
La única explicación es que deben
Me he dado cuenta de que no eres una mala persona.

197
00:12:43,140 --> 00:12:44,200
Como si me importara.

198
00:12:44,560 --> 00:12:47,140
Por favor cuídalos bien desde ahora.
encendido, ¿vale?

199
00:12:47,920 --> 00:12:51,280
Maldita sea. ¿Cuál es tu problema? tu no
saber escuchar.

200
00:12:51,620 --> 00:12:54,800
Consulta. ¿Qué objetivos te propones?
destruyendo?

201
00:12:55,390 --> 00:12:56,390
Si no estos.

202
00:12:56,730 --> 00:12:58,330
¡Empiezo contigo!

203
00:13:08,450 --> 00:13:09,930
Buen lugar, ¿verdad?

204
00:13:10,350 --> 00:13:13,010
Venimos aquí todos los días y jugamos aquí.

205
00:13:13,530 --> 00:13:17,530
¿Qué se siente al viajar dentro de él?
Es increíble, ¿verdad?

206
00:13:19,030 --> 00:13:21,590
Maldita sea. Si mi cuerpo tan solo se moviera.

207
00:13:22,220 --> 00:13:24,840
¿Y cuándo conseguiste algo como esto?
¿Listo para empezar?

208
00:13:25,260 --> 00:13:28,400
El tío Pascal dijo que lo necesitaríamos.
para ti.

209
00:13:28,620 --> 00:13:31,180
Reunimos los materiales necesarios.

210
00:13:31,920 --> 00:13:35,160
Sentimos pena por ti porque no puedes
moverse.

211
00:13:36,420 --> 00:13:38,120
Métete en tus malditos asuntos.

212
00:13:40,120 --> 00:13:41,420
Santo cielo.

213
00:13:42,120 --> 00:13:43,900
¿Qué pasa con este lugar?

214
00:13:44,580 --> 00:13:47,200
¿Formas de vida mecánicas sin animosidad?

215
00:13:47,860 --> 00:13:48,860
Niños.

216
00:13:49,320 --> 00:13:51,360
¿Es así como está evolucionando el enemigo?

217
00:13:53,390 --> 00:13:59,890
Mi objetivo es y siempre ha sido
destruir las formas de vida de la máquina. es mi

218
00:13:59,890 --> 00:14:00,890
único propósito.

219
00:14:01,650 --> 00:14:03,470
O eso es lo que pensé.

220
00:14:05,070 --> 00:14:10,210
Respuesta. Si se reemplaza el filtro, usted
recuperará inmediatamente su función.

221
00:14:10,530 --> 00:14:14,190
Así es. Todavía estás aquí. Agarrame
un reemplazo inmediatamente.

222
00:14:14,790 --> 00:14:15,950
Negativo. ¿Eh?

223
00:14:16,230 --> 00:14:18,050
No puedo obedecer esa orden.

224
00:14:18,470 --> 00:14:20,510
¿Qué pasó con brindarme apoyo?

225
00:14:21,030 --> 00:14:24,760
Respuesta. A -2 carece de autoridad para
emitir comandos.

226
00:14:25,560 --> 00:14:31,640
Además, como A -2 no puede actuar por sí solo
nombre, por seguridad, es imposible

227
00:14:31,640 --> 00:14:32,920
separados por más de 100 personas.

228
00:14:34,660 --> 00:14:35,660
Presentando suplente.

229
00:14:35,960 --> 00:14:36,960
Solicitando a Pascal.

230
00:14:37,320 --> 00:14:41,500
Prefiero morir antes que estar al cuidado de un
forma de vida de la máquina por otro segundo.

231
00:14:42,420 --> 00:14:44,240
Oye, ¿es ese un amigo?

232
00:14:44,460 --> 00:14:45,460
Demonios, no.

233
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
¿Entonces es familia?

234
00:14:48,120 --> 00:14:51,000
No, no lo es.

235
00:14:51,470 --> 00:14:53,650
No tengo a nadie ni siquiera cerca de ellos.

236
00:14:55,110 --> 00:14:58,550
Oye, ¿cuál es tu problema?

237
00:14:58,950 --> 00:15:00,670
Oye, box, haz algo.

238
00:15:01,230 --> 00:15:05,810
Negativo. Lidiando con la corriente
La situación es algo que A2 necesita hacer.

239
00:15:05,810 --> 00:15:08,610
ella misma. Maldita sea. Deja de llorar.

240
00:15:09,010 --> 00:15:10,050
Córtalo ya.

241
00:15:10,550 --> 00:15:13,530
Guau. ¿Alguien más se está divirtiendo aquí?

242
00:15:13,910 --> 00:15:15,130
Esto es muy divertido.

243
00:15:15,530 --> 00:15:18,010
Es muy divertido no tener que estar solo.

244
00:15:18,730 --> 00:15:23,880
Es divertido. Muy divertido. El mejor sentimiento para
no estar solo.

245
00:15:26,280 --> 00:15:29,940
No sé qué diablos estoy haciendo
más.

246
00:15:30,380 --> 00:15:31,380
¿No estar solo?

247
00:15:31,540 --> 00:15:32,900
No entiendo.

248
00:15:33,180 --> 00:15:36,500
¿Qué significa eso exactamente? que es
¿solo?

249
00:15:36,900 --> 00:15:37,980
¿Es sabroso solo?

250
00:15:38,540 --> 00:15:40,060
¿No lo entiendes?

251
00:15:40,460 --> 00:15:45,820
Desde que nací he sido
junto con todos los que ves aquí.

252
00:15:46,460 --> 00:15:48,560
No estar solo eres todos ustedes.

253
00:15:49,130 --> 00:15:51,270
Y cómo estáis todos juntos ahora mismo.

254
00:15:51,810 --> 00:15:53,690
No estar solos somos nosotros.

255
00:15:53,930 --> 00:15:54,869
Así es.

256
00:15:54,870 --> 00:15:57,770
Pero no estaréis juntos para siempre.

257
00:15:58,730 --> 00:16:02,250
Incluso si te estás divirtiendo, tendrás
separarnos algún día.

258
00:16:03,070 --> 00:16:06,890
Incluso si es alguien que
irreemplazable para ti.

259
00:16:07,970 --> 00:16:10,390
Así que disfrútalo. El presente.

260
00:16:11,010 --> 00:16:13,130
Y la familia que todos tenéis.

261
00:16:14,190 --> 00:16:15,810
Camaradas. Familia.

262
00:16:16,210 --> 00:16:18,030
Disfruta el presente.

263
00:16:18,670 --> 00:16:20,370
¡Lo entendiste! ¡Hermana mayor!

264
00:16:21,150 --> 00:16:22,150
¡Hermana mayor!

265
00:16:22,570 --> 00:16:23,570
¡Hermana mayor!

266
00:16:24,350 --> 00:16:26,310
¡Oye, deja de llamarme así!

267
00:16:26,510 --> 00:16:28,110
¡Estás causando un alboroto!

268
00:16:28,930 --> 00:16:31,670
Stephanie también se quedó callada. he tenido
suficiente.

269
00:16:31,970 --> 00:16:33,750
Tu patrón de habla se ha vuelto bastante
áspero.

270
00:16:35,410 --> 00:16:36,410
Tú allí.

271
00:16:36,470 --> 00:16:37,470
¿Quién eres?

272
00:16:37,690 --> 00:16:38,690
Vamos.

273
00:16:39,250 --> 00:16:40,450
¿No lo recuerdas?

274
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
De ninguna manera.

275
00:16:45,490 --> 00:16:46,490
¿Lirio?

276
00:16:48,720 --> 00:16:50,260
Oye, número dos.

277
00:16:52,240 --> 00:16:55,240
9S, su condición actual está lejos de ser
perfecto.

278
00:16:56,040 --> 00:16:58,480
Propuesta, regreso al campo de resistencia.

279
00:17:12,400 --> 00:17:13,400
¿Quién está ahí?

280
00:17:13,520 --> 00:17:15,240
No te reconozco.

281
00:17:15,880 --> 00:17:17,060
Esa visera.

282
00:17:17,790 --> 00:17:24,670
Eres un... Si te preguntas qué
esto es, es una tumba yo

283
00:17:24,670 --> 00:17:26,470
cavado. ¿Una tumba?

284
00:17:27,010 --> 00:17:28,010
Así es.

285
00:17:28,430 --> 00:17:31,630
Los humanos supuestamente tenían una tradición de
de luto por sus difuntos.

286
00:17:32,490 --> 00:17:36,370
Colocarían flores en las tumbas para
para ayudar a sus almas a descansar en paz.

287
00:17:37,850 --> 00:17:40,230
Todos ellos eran valiosos camaradas míos.

288
00:17:41,470 --> 00:17:43,930
Bueno, es sólo imitarlos.

289
00:17:44,370 --> 00:17:46,110
Pero es lo mínimo que puedo hacer.

290
00:17:47,050 --> 00:17:49,130
¿Quieres llorar a alguien, eh?

291
00:17:50,170 --> 00:17:51,610
Esa mirada en tu cara.

292
00:17:52,150 --> 00:17:54,350
Perdiste a alguien importante para ti, ¿verdad?

293
00:17:55,930 --> 00:18:01,870
Si... Si tenemos cosas que usted puede
Llamar a las almas, un sentimiento de luto.

294
00:18:01,870 --> 00:18:02,870
no carecería de sentido.

295
00:18:04,630 --> 00:18:10,730
Veo.

296
00:18:11,590 --> 00:18:12,710
Todavía no, ¿eh?

297
00:18:19,980 --> 00:18:20,980
¿Se siente bien?

298
00:18:22,280 --> 00:18:23,280
Sí.

299
00:18:23,960 --> 00:18:25,980
Gracias por tu ayuda. Seguro. Sí.

300
00:18:26,600 --> 00:18:30,140
Sin ustedes, lo habríamos perdido todo.
los aliados supervivientes.

301
00:18:30,940 --> 00:18:31,940
Gracias.

302
00:18:33,340 --> 00:18:35,880
Simplemente estamos cumpliendo con nuestro deber, eso es
todos.

303
00:18:36,500 --> 00:18:37,500
Veo.

304
00:18:37,920 --> 00:18:39,980
Ahora, si nos disculpan, tenemos que irnos.

305
00:18:40,440 --> 00:18:41,440
Gracias, líder.

306
00:18:44,800 --> 00:18:45,800
Líder, ¿eh?

307
00:18:48,480 --> 00:18:49,480
Bondad.

308
00:18:49,900 --> 00:18:51,640
Realmente cambiaste tu imagen.

309
00:18:52,300 --> 00:18:55,980
No sé cómo decirlo, pero... Tú
parece salvaje.

310
00:18:56,400 --> 00:18:57,560
Dale un descanso.

311
00:18:58,100 --> 00:19:01,120
Eso es muy divertido viniendo de ti, ya que
cuanto cambiaste.

312
00:19:03,980 --> 00:19:08,160
Entonces... Los otros chicos son... Es difícil decirlo.

313
00:19:08,560 --> 00:19:11,100
Probablemente sepas más que nadie
lo haría.

314
00:19:13,060 --> 00:19:14,060
Oh sí.

315
00:19:14,860 --> 00:19:15,860
Tienes razón.

316
00:19:17,180 --> 00:19:18,580
Úselo para protección.

317
00:19:20,650 --> 00:19:22,870
El Capitán Rose me confió esto.

318
00:19:24,010 --> 00:19:26,090
Por eso ahora sirvo como líder.

319
00:19:27,610 --> 00:19:31,510
Hablando de eso, ¿no tienes también
¿Algo que se te haya confiado, Número Dos?

320
00:19:32,930 --> 00:19:34,050
Sí, lo hago.

321
00:19:35,350 --> 00:19:38,130
Ah, y dale las gracias a Pascal más tarde.

322
00:19:38,770 --> 00:19:42,710
El filtro de combustible que usamos contigo era
creado originalmente en su pueblo.

323
00:19:43,130 --> 00:19:44,350
¿Estás loco?

324
00:19:44,710 --> 00:19:46,070
¡Son máquinas! Yo sé eso.

325
00:19:46,330 --> 00:19:48,770
Odio las formas de vida mecánicas como cualquiera.

326
00:19:50,420 --> 00:19:54,560
Sin embargo, como líder, tengo cosas que
Ten prioridad sobre mi odio.

327
00:19:56,560 --> 00:19:59,020
No es como si pudieras hablar considerando
antes.

328
00:19:59,880 --> 00:20:03,000
Los niños se acercaron bastante a ti en
El pueblo de Pascal.

329
00:20:03,760 --> 00:20:08,160
Como si yo tuviera algo que ver con eso. yo
no tenía otra opción. Todos estaban molestando

330
00:20:08,160 --> 00:20:10,380
yo. En cualquier caso, es un
malentendido.

331
00:20:11,160 --> 00:20:14,400
Aunque hables diferente, tu
El corazón no ha cambiado ni un poco.

332
00:20:14,740 --> 00:20:15,740
Número dos.

333
00:20:16,240 --> 00:20:17,240
Ya basta.

334
00:20:18,190 --> 00:20:19,630
No, es algo bueno.

335
00:20:20,110 --> 00:20:21,710
Una gran cosa, de verdad.

336
00:20:26,630 --> 00:20:29,890
9S, su condición actual está lejos de ser
perfecto.

337
00:20:30,530 --> 00:20:32,950
Propuesta, regreso al campo de resistencia.

338
00:20:33,270 --> 00:20:34,410
Callarse la boca. Deja de hablar.

339
00:20:35,850 --> 00:20:36,850
Callarse la boca.

340
00:20:36,930 --> 00:20:39,370
¿De qué me sirve hacer eso ahora?

341
00:20:39,670 --> 00:20:43,270
Quiero decir, para mí es...

342
00:20:52,170 --> 00:20:53,190
Los mataré.

343
00:20:53,710 --> 00:20:55,070
Los mataré a todos.

344
00:20:56,050 --> 00:20:58,130
Las formas de vida de las máquinas.

345
00:20:58,590 --> 00:20:59,630
Y ellos también.

346
00:21:00,890 --> 00:21:01,930
Los mataré.

347
00:21:28,170 --> 00:21:29,170
¡Ey!

348
00:22:57,390 --> 00:22:59,130
Está mirando en casa frente al
Televisión.

349
00:22:59,450 --> 00:23:04,190
Takahisa Tora. Leamos lo que contiene.
¡Es el tipo que hizo el queso!

350
00:23:04,870 --> 00:23:06,210
Una pregunta para el Sr.

351
00:23:06,410 --> 00:23:11,010
Pascal. ¿Cuáles son las formas de caja?
máquinas que veo a menudo en varios

352
00:23:12,070 --> 00:23:17,390
Esta máquina es una réplica de una máquina expendedora.
máquina que los humanos utilizaban en el pasado.

353
00:23:17,510 --> 00:23:20,530
Pero en realidad esconde una tremenda
secreto.

354
00:23:20,770 --> 00:23:21,830
Bastante intrigante.

355
00:23:22,730 --> 00:23:24,130
Ey. ¿Eh?

356
00:23:24,390 --> 00:23:25,390
¿Señorita A2?

357
00:23:27,999 --> 00:23:30,380
Hay algunas cosas que no necesitas
saber.